Workbranch › Guides
GuideComment utiliser Gemini dans Gmail et Google Docs
Gemini est intégré à Gmail et à Google Docs, mais ce que vous voyez dépend de votre offre et de votre pays. Voici où se trouve chaque fonctionnalité, qui y a accès, et des requêtes qui donnent des e-mails et des documents utilisables.
Réponse rapide : dans Gmail sur ordinateur, cliquez sur Compose (Nouveau message) et utilisez la barre de requête Help me write (Aide à la rédaction) pour rédiger, ou ouvrez un fil et cliquez sur Summarize this email (Résumer cet e-mail). Dans Google Docs, cliquez sur Ask Gemini (Demander à Gemini) en haut à droite, tapez dans la barre Gemini en bas, ou sélectionnez du texte et cliquez sur Refine (Affiner). Help me write dans Gmail est gratuit pour les comptes personnels aux États-Unis ; Gemini dans Docs nécessite Google AI Pro ou Ultra, ou une offre Workspace éligible.
Vérifié dans l'aide de Google en octobre 2026. Google déplace certaines fonctionnalités Gemini dans Gmail : les boutons peuvent changer de place.
Quelles offres l'incluent
| Fonctionnalité | Compte Google personnel | Compte professionnel ou scolaire |
|---|---|---|
| Help me write (Gmail) | Gratuit aux États-Unis ; Google AI Plus, Pro ou Ultra ailleurs | Business Starter, Standard, Plus ; Enterprise Starter, Standard, Plus ; Frontline Plus |
| Résumés de fils (Gmail) | Tous les utilisateurs de Gmail, dans les langues prises en charge | Tous les utilisateurs de Gmail, dans les langues prises en charge |
| Panneau latéral Ask Gemini (Gmail) | Google AI Plus, Pro ou Ultra (voir la remarque) | Mêmes offres que Help me write |
| Gemini dans Docs | Google AI Pro ou Ultra | Business Standard, Plus ; Enterprise Standard, Plus |
Remarque (octobre 2026) : Google intègre directement dans Gmail des fonctionnalités d'IA comme les résumés et Help me write, et indique qu'aux États-Unis, les abonnés Google AI Pro ou Ultra pourraient ne plus y trouver Ask Gemini ni pouvoir ouvrir le panneau latéral Gemini. Les comptes personnels peuvent aussi essayer en avant-première de nouvelles fonctionnalités via Google Workspace Experiments, un programme de test.
Rédiger un e-mail avec Help me write
- Dans Gmail sur votre ordinateur, cliquez sur Compose, ou répondez à un e-mail ou ouvrez un brouillon.
- Tapez une version approximative de votre message, ou laissez le corps vide.
- Saisissez votre demande dans la barre de requête en bas. Si elle n'apparaît pas, cliquez sur Help me write.
- Cliquez sur Create (Créer).
- Pour l'ajuster, tapez une relance comme « ajoute que les slides sont en pièce jointe », ou utilisez Formalize (Plus formel), Friendly (Plus amical) ou Shorten (Raccourcir). Undo (Annuler) et Redo (Rétablir) permettent de passer d'une version à l'autre.
Dans l'application Gmail sur Android, iPhone ou iPad, appuyez sur Compose, puis sur Help me write en haut à droite, saisissez votre demande et appuyez sur Create. Modifiez le texte, puis appuyez sur Insert (Insérer). Recreate (Recréer) donne une nouvelle version, mais vous ne pouvez pas revenir à la précédente.
Help me write peut puiser de lui-même des détails pertinents dans vos autres e-mails et fichiers Drive. Cliquez sur Sources pour voir lesquels il a utilisés.
Résumer un long fil
- Ouvrez le fil de discussion dans Gmail.
- Cliquez sur Summarize this email en haut. Un AI Overview des points clés et des réponses s'affiche.
- Si le fil vous confie une tâche avec une échéance, cliquez sur Remind me (Me le rappeler) à côté pour ajouter un rappel dans Google Tasks et Agenda.
Utiliser le panneau Ask Gemini dans Gmail
Si votre offre l'inclut, cliquez sur Ask Gemini en haut à droite, tapez une demande dans la zone en bas et cliquez sur Submit (Envoyer). Au-delà de la rédaction, il peut :
- Trouver des informations dans votre boîte de réception, comme l'heure d'un vol ou une date de livraison.
- Ranger votre boîte de réception : archiver, supprimer, ajouter un libellé ou une étoile, ou marquer des e-mails comme lus. Rien ne se passe avant votre confirmation, et vous disposez ensuite de 60 secondes pour annuler. Il ne peut utiliser que des libellés qui existent déjà, et il ne traite pas une demande qui correspond à plus de 10 000 fils.
- Gérer votre agenda : créer, déplacer ou retrouver des événements, uniquement dans votre agenda principal.
- Utiliser un fichier Drive : cliquez sur Add sources → Add from Drive (Ajouter des sources → Ajouter depuis Drive), ou tapez
@et choisissez le fichier.
Utiliser Gemini dans Google Docs
- Poser une question sur le document. Cliquez sur Ask Gemini en haut à droite. Utilisez une requête suggérée ou tapez la vôtre et appuyez sur Entrée. Cliquez sur Insert pour ajouter un résultat au document.
- Modifier avec une requête. Tapez une instruction dans la barre Gemini en bas, en nommant une section si vous voulez une modification ciblée. Des suggestions apparaissent dans le document : Accept suggestion (Accepter la suggestion) une par une, ou Accept all / Reject all (Tout accepter / Tout refuser).
- Réécritures rapides. Sélectionnez du texte et cliquez sur Refine dans la barre flottante pour Rephrase (Reformuler) ou Shorten ; More (Plus) ajoute Elaborate (Développer), More formal (Plus formel), More casual (Plus décontracté), Bulletize (Liste à puces) et Summarize (Résumer).
- Intégrer d'autres fichiers. Dans la barre du bas, cliquez sur Sources → Add from Drive or other location (Ajouter depuis Drive ou un autre emplacement), ou tapez
@et choisissez un fichier.
Insérez tout ce que vous voulez garder. Google prévient qu'une conversation dans le panneau latéral peut être perdue si vous actualisez la page, rouvrez le document ou passez hors ligne.
Des requêtes qui marchent
Google conseille de préciser à qui vous écrivez, le sujet et l'action attendue, le ton, et tout e-mail ou fichier précis sur lequel s'appuyer. Pour les documents, ajoutez un rôle, la tâche, le contexte et le format voulu. Quelques exemples :
- Réponse : « Réponds à Dana. Remercie-la pour la proposition, dis-lui qu'il nous faut le budget révisé d'ici vendredi, et reste sous les 100 mots. »
- Relance : « Relance polie mais ferme au fournisseur à propos de la question sur la facture envoyée la semaine dernière. »
- Faire le point : « Liste ce qu'on me demande de faire dans ce fil, avec les échéances éventuelles. »
- Retrouver : « Qu'a dit Sam à propos de la date de lancement ce mois-ci ? »
- Résumer un document : « Fais-moi un résumé en cinq points de ce document pour un collègue qui ne l'a pas lu. »
- Réécrire : « Réécris la section Introduction pour un lecteur non technique, en moins de 120 mots. »
- Restructurer : « Transforme la liste sous Prochaines étapes en tableau avec des colonnes tâche, responsable et échéance. »
- Donner un rôle : « Je suis chef d'équipe. Rédige un résumé d'une page de ce document pour la direction, avec les risques à la fin. »
Vous voulez des réponses issues du web ? Ajoutez « Use Google Search » (Utilise la recherche Google) dans la requête. Pour des requêtes qui reviennent sous forme de listes de contrôle, consultez nos modèles de requêtes pour des réponses concrètes.
Bon à savoir
- Les fonctionnalités intelligentes doivent être activées. Dans Gmail, allez dans Settings → See all settings → General (Paramètres → Voir tous les paramètres → Général), puis Google Workspace smart features → Manage Workspace smart feature settings (Fonctionnalités intelligentes de Google Workspace → Gérer les paramètres des fonctionnalités intelligentes de Workspace), vérifiez que Smart features in Google Workspace (Fonctionnalités intelligentes dans Google Workspace) est activé, puis cliquez sur Save (Enregistrer). Les désactiver coupe aussi les fonctionnalités Gemini.
- Un historique séparé. Les chats du panneau latéral Gemini dans Gmail n'apparaissent pas dans votre activité de l'application Gemini ; notre guide pour supprimer l'historique Gemini couvre le côté application.
- Vérifiez les résultats. Google rappelle que Gemini peut se tromper et ne doit pas être considéré comme un avis professionnel.
- Comptes professionnels : c'est votre administrateur qui décide quelles fonctionnalités sont activées.
En cas de problème
- Pas de bouton Ask Gemini dans Gmail. Votre offre ne l'inclut peut-être pas, votre administrateur ne l'a peut-être pas activé, ou vous êtes abonné Pro ou Ultra aux États-Unis et concerné par le changement de Google. Help me write et les résumés de fils fonctionnent toujours dans Gmail.
- Pas de Help me write sur un compte gratuit. Sans offre payante, il est réservé aux États-Unis et limité aux langues prises en charge.
- Pas de bouton Summarize this email. Activez à la fois Smart features in Gmail, Chat, and Meet (Fonctionnalités intelligentes dans Gmail, Chat et Meet) et Smart features in Google Workspace.
- Gemini absent de Docs. Sur un compte personnel, il est indiqué pour Google AI Pro et Ultra, pas pour Plus.
Sources
- Get started with Google Workspace with Gemini (Aide Google Drive, consultée le 15 octobre 2026)
- Learn about Gemini features in Gmail (Aide Gmail, consultée le 15 octobre 2026)
- Draft emails with Gemini in Gmail (Aide Gmail, consultée le 15 octobre 2026)
- Catch up on email threads with AI Overview conversation summaries (Aide Gmail, consultée le 15 octobre 2026)
- Collaborate with Gemini in Gmail (Aide Gmail, consultée le 15 octobre 2026)
- Collaborate with Gemini in Google Docs (Aide Éditeurs Google Docs, consultée le 15 octobre 2026)
- Write & edit with Gemini in Docs (Aide Éditeurs Google Docs, consultée le 15 octobre 2026)
- Learn about prompts for Gemini in Docs, Sheets, Slides, Vids & Forms (Aide Éditeurs Google Docs, consultée le 15 octobre 2026)
- Learn about smart features & controls for Google Workspace (Aide Gmail, consultée le 15 octobre 2026)
- How Gemini in Gmail, Docs and other Workspace apps protects your data (Aide Éditeurs Google Docs, consultée le 15 octobre 2026)
Questions fréquentes
Google entraîne-t-il son IA sur mes e-mails quand j'utilise Gemini dans Gmail ?
Pour les abonnés à une offre Google AI, Google indique que Gemini dans Gmail et Docs utilise votre contenu pour répondre à vos requêtes, mais pas pour entraîner Gemini ni d'autres modèles d'IA générative, et qu'il ne conserve ni vos requêtes ni ses réponses sans votre autorisation. Les testeurs de Workspace Experiments relèvent d'un avis de confidentialité distinct.
Gemini dans Gmail peut-il envoyer un e-mail à ma place ?
L'aide de Google décrit la rédaction, pas l'envoi. Help me write et le panneau latéral produisent un brouillon que vous relisez, modifiez et envoyez vous-même.
Gemini dans Gmail fonctionne-t-il dans d'autres langues que l'anglais ?
En partie. Google indique que Help me write et les résumés de fils sont disponibles en anglais, français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais et espagnol, tandis que les réponses suggérées sont uniquement en anglais. Les autres fonctionnalités varient : consultez la page des langues prises en charge de Google pour celle qui vous intéresse.