Workbranch › Guías
GuíaCómo usar Gemini en Gmail y Google Docs
Gemini está integrado en Gmail y Google Docs, pero lo que ves depende de tu plan y de tu país. Aquí verás dónde está cada función, quién la tiene y peticiones que dan correos y documentos aprovechables.
Respuesta rápida: en Gmail en un ordenador, haz clic en Compose (Redactar) y usa la barra de peticiones Help me write (Ayúdame a escribir) para crear un borrador, o abre una conversación y haz clic en Summarize this email (Resumir este correo). En Google Docs, haz clic en Ask Gemini (Preguntar a Gemini) arriba a la derecha, escribe en la barra de Gemini de la parte inferior o selecciona texto y haz clic en Refine (Mejorar). Help me write en Gmail es gratis para cuentas personales en EE. UU.; Gemini en Docs requiere Google AI Pro o Ultra, o un plan de Workspace que lo incluya.
Comprobado con las páginas de ayuda de Google en octubre de 2026. Google está cambiando de sitio algunas funciones de Gemini en Gmail, así que los botones pueden moverse.
Qué planes lo incluyen
| Función | Cuenta de Google personal | Cuenta de trabajo o de centro educativo |
|---|---|---|
| Help me write (Gmail) | Gratis en EE. UU.; Google AI Plus, Pro o Ultra en otros países | Business Starter, Standard, Plus; Enterprise Starter, Standard, Plus; Frontline Plus |
| Resúmenes de conversaciones (Gmail) | Todos los usuarios de Gmail, en los idiomas compatibles | Todos los usuarios de Gmail, en los idiomas compatibles |
| Panel lateral Ask Gemini (Gmail) | Google AI Plus, Pro o Ultra (ver nota) | Los mismos planes que Help me write |
| Gemini en Docs | Google AI Pro o Ultra | Business Standard, Plus; Enterprise Standard, Plus |
Nota (a octubre de 2026): Google está integrando funciones de IA como los resúmenes y Help me write directamente en Gmail, e indica que en EE. UU. las personas con Google AI Pro o Ultra quizá ya no encuentren ahí Ask Gemini ni puedan abrir el panel lateral de Gemini. Las cuentas personales también pueden probar antes funciones nuevas con Google Workspace Experiments, un programa de pruebas.
Redactar un correo con Help me write
- En Gmail en tu ordenador, haz clic en Compose, o responde a un correo o abre un borrador.
- Escribe una versión aproximada del mensaje, o deja el cuerpo vacío.
- Escribe tu petición en la barra de la parte inferior. Si no aparece, haz clic en Help me write.
- Haz clic en Create (Crear).
- Para ajustarlo, escribe una indicación más, como "añade que las diapositivas van adjuntas", o usa Formalize (Formalizar), Friendly (Cercano) o Shorten (Acortar). Undo (Deshacer) y Redo (Rehacer) te mueven entre versiones.
En la app de Gmail para Android, iPhone o iPad, toca Compose, luego Help me write arriba a la derecha, escribe tu petición y toca Create. Edita el texto y toca Insert (Insertar). Recreate (Volver a crear) da una versión nueva, pero no puedes volver a la anterior.
Help me write puede usar datos relevantes de tus otros correos y archivos de Drive sin que se lo pidas. Haz clic en Sources (Fuentes) para ver cuáles usó.
Resumir una conversación larga
- Abre la conversación de correo en Gmail.
- Haz clic en Summarize this email arriba. Aparece un resumen con IA (AI Overview) de los puntos clave y las respuestas.
- Si la conversación te asigna una tarea con fecha límite, haz clic en Remind me (Recordármelo) junto a ella para añadir un recordatorio a Google Tasks y Calendar.
Usar el panel Ask Gemini en Gmail
Si tu plan lo incluye, haz clic en Ask Gemini arriba a la derecha, escribe una petición en el cuadro de abajo y haz clic en Submit (Enviar). Además de redactar, puede:
- Buscar datos en tu bandeja de entrada, como la hora de un vuelo o una fecha de entrega.
- Ordenar tu bandeja de entrada: archivar, eliminar, etiquetar, destacar o marcar correos como leídos. No pasa nada hasta que confirmas, y luego tienes 60 segundos para deshacerlo. Solo puede usar etiquetas que ya existen y no procesa una petición que afecte a más de 10.000 conversaciones.
- Gestionar tu calendario: crear, mover o buscar eventos, solo en tu calendario principal.
- Usar un archivo de Drive: haz clic en Add sources (Añadir fuentes) → Add from Drive (Añadir desde Drive), o escribe
@y elige el archivo.
Usar Gemini en Google Docs
- Pregunta sobre el documento. Haz clic en Ask Gemini arriba a la derecha. Usa una petición sugerida o escribe la tuya y pulsa Intro. Haz clic en Insert para añadir un resultado al documento.
- Edita con una petición. Escribe una instrucción en la barra de Gemini de la parte inferior, nombrando una sección si quieres un cambio concreto. Las sugerencias aparecen en el documento: Accept suggestion (Aceptar sugerencia) una a una, o Accept all (Aceptar todo) / Reject all (Rechazar todo).
- Reescrituras rápidas. Selecciona texto y haz clic en Refine en la barra flotante para Rephrase (Reformular) o Shorten (Acortar); More (Más) añade Elaborate (Desarrollar), More formal (Más formal), More casual (Más informal), Bulletize (Convertir en lista) y Summarize (Resumir).
- Usa otros archivos. En la barra inferior, haz clic en Sources → Add from Drive or other location (Añadir desde Drive u otra ubicación), o escribe
@y elige un archivo.
Inserta todo lo que quieras conservar. Google advierte que una conversación en el panel lateral puede perderse si actualizas la página, vuelves a abrir el documento o te quedas sin conexión.
Peticiones que funcionan
Google aconseja indicar a quién escribes, el asunto y lo que necesitas que haga, el tono y cualquier correo o archivo concreto en el que basarse. Para documentos, añade un rol, la tarea, el contexto y el formato que quieres. Algunos ejemplos:
- Responder: "Responde a Dana. Agradécele la propuesta, dile que necesitamos el presupuesto revisado antes del viernes y que no pase de 100 palabras."
- Seguimiento: "Seguimiento educado pero firme al proveedor sobre la duda de la factura que le envié la semana pasada."
- Ponerse al día: "Enumera lo que me piden hacer en esta conversación, con las fechas límite."
- Buscar: "¿Qué dijo Sam sobre la fecha de lanzamiento este mes?"
- Resumir un documento: "Hazme un resumen de cinco puntos de este documento para un compañero que no lo ha leído."
- Reescribir: "Reescribe la sección Introducción para un lector no técnico, en menos de 120 palabras."
- Reestructurar: "Convierte la lista de Próximos pasos en una tabla con columnas de tarea, responsable y fecha límite."
- Usar un rol: "Soy jefe de equipo. Redacta un resumen de una página de este documento para la dirección, con los riesgos al final."
¿Quieres respuestas de la web? Incluye "Usa la Búsqueda de Google" en la petición. Para peticiones que devuelven listas de comprobación, consulta nuestros patrones de peticiones para respuestas accionables.
Conviene saber
- Las funciones inteligentes deben estar activadas. En Gmail, ve a Settings → See all settings → General (Configuración → Ver todos los ajustes → General), luego a Google Workspace smart features → Manage Workspace smart feature settings (Funciones inteligentes de Google Workspace → Gestionar la configuración de funciones inteligentes de Workspace), comprueba que Smart features in Google Workspace (Funciones inteligentes en Google Workspace) está activado y haz clic en Save (Guardar). Si lo desactivas, también se desactivan las funciones de Gemini.
- Historial separado. Los chats del panel lateral de Gemini en Gmail no aparecen en tu actividad de la app de Gemini; nuestra guía para borrar el historial de Gemini trata la parte de la app.
- Revisa el resultado. Google advierte que Gemini puede ser inexacto y no debe tomarse como asesoramiento profesional.
- Cuentas de trabajo: tu administrador decide qué funciones están activadas.
Si algo no funciona
- No hay botón Ask Gemini en Gmail. Puede que tu plan no lo incluya, que tu administrador no lo haya activado o que seas suscriptor de Pro o Ultra en EE. UU. afectado por el cambio de Google. Help me write y los resúmenes de conversaciones siguen funcionando en el propio Gmail.
- No aparece Help me write en una cuenta gratuita. Sin un plan de pago solo está disponible en EE. UU. y únicamente en los idiomas compatibles.
- No aparece el botón Summarize this email. Activa tanto Smart features in Gmail, Chat, and Meet (Funciones inteligentes en Gmail, Chat y Meet) como Smart features in Google Workspace.
- Gemini no aparece en Docs. En una cuenta personal está disponible con Google AI Pro y Ultra, no con Plus.
Fuentes
- Get started with Google Workspace with Gemini (Ayuda de Google Drive, consultado el 15 de octubre de 2026)
- Learn about Gemini features in Gmail (Ayuda de Gmail, consultado el 15 de octubre de 2026)
- Draft emails with Gemini in Gmail (Ayuda de Gmail, consultado el 15 de octubre de 2026)
- Catch up on email threads with AI Overview conversation summaries (Ayuda de Gmail, consultado el 15 de octubre de 2026)
- Collaborate with Gemini in Gmail (Ayuda de Gmail, consultado el 15 de octubre de 2026)
- Collaborate with Gemini in Google Docs (Ayuda de los editores de Documentos de Google, consultado el 15 de octubre de 2026)
- Write & edit with Gemini in Docs (Ayuda de los editores de Documentos de Google, consultado el 15 de octubre de 2026)
- Learn about prompts for Gemini in Docs, Sheets, Slides, Vids & Forms (Ayuda de los editores de Documentos de Google, consultado el 15 de octubre de 2026)
- Learn about smart features & controls for Google Workspace (Ayuda de Gmail, consultado el 15 de octubre de 2026)
- How Gemini in Gmail, Docs and other Workspace apps protects your data (Ayuda de los editores de Documentos de Google, consultado el 15 de octubre de 2026)
Preguntas frecuentes
¿Google entrena su IA con mis correos cuando uso Gemini en Gmail?
Para los suscriptores de un plan de Google AI, Google indica que Gemini en Gmail y Docs usa tu contenido para responder a tus peticiones, pero no para entrenar Gemini ni otros modelos de IA generativa, y no guarda tus peticiones ni sus respuestas sin tu permiso. Quienes prueban Workspace Experiments están cubiertos por un aviso de privacidad aparte.
¿Gemini en Gmail puede enviar un correo por mí?
La ayuda de Google describe la redacción, no el envío. Help me write (Ayúdame a escribir) y el panel lateral generan un borrador que tú revisas, editas y envías.
¿Gemini en Gmail funciona en otros idiomas además del inglés?
En parte. Google indica que Help me write y los resúmenes de conversaciones están disponibles en inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués y español, mientras que Suggested Replies (Respuestas sugeridas) solo está en inglés. Otras funciones varían, así que consulta la página de idiomas compatibles de Google para la que necesites.